沖縄の方言

あいさつ
・エーサチ　...　挨拶
・ハジミティヤーサイ　...　はじめまして
・チャービラサイ　...　ごめんください
・クワッチーサビラ　...　いただきます
・クワッチーサビタン ... ごちそうさま
・ニフェーデービル　...　ありがとうございます
・ハイサイ　...　やあ！　元気にしてる？　こんにちは。
・メンソーレ　...　ようこそ。　いらっしゃいませ。
・ンジチャービラ　...　さようなら
・イミソーレ　...　お入り下さい

食
・カムン　...　食う、食べる
・クワッチー　...　ご馳走
・マーサン　...　おいしい
・ジョーグー　...　すき。好物。

家族、人称
・オジィ　...　おじいさん
・オバァ　...　おばあさん
・スー　...　お父さん
・アンマー　...　お母さん
・シージャ　...　兄や姉。先輩。
・トゥジ　...　妻
・アカングヮ　...　赤ちゃん
・ウットゥ　...　兄弟。後輩。
・イッター　...　お前たち。あんた達。
・シージャカタ　...　年上の方。先輩達。
・ウンジュ　...　あなた

時間・日にち
・チュー　...　今日
・チヌー　...　昨日
・ナマ　...　今
・アチャー　...　明日
・アサティ　...　明後日

指示代名詞
・アマ　...　あそこ
・アマクマ　...　あっちこっち
・ウングトゥ　...　そんなに。こんな。

感情、気持ち、感覚
・ワジワジー　...　怒っている。腹が立つ。
・アイッ ・アイヤー　...　しまった！
・アガー　...　痛っ！
・クテータ　...　疲れた
・カシマシイ　...　うるさい、邪魔
・サビサン　...　さびしい
・ハジカサ　...　恥ずかしい。恥ずべき事。
・ヤーサイ　...　お腹が空いた
・ヒーサン　...　寒い
・アチコーコー　...　熱い。あつあつ。
・アンマサン　...　だるい。体調が悪い。
・イッペー　...　とても。たくさん。
・チバリヨー　...　頑張れ
・デージ　...　大変
・シワサンケー　...　心配しないで
・チビラーサン　...　カッコイイ。素晴らしい。
・チュラサン　...　きれい。かわいい。
・ワッサン　...　悪い
・ヨンナー　...　ゆっくり

冠婚葬祭
・スーコー　...　法事
・ニービチ　...　結婚

名称、名詞
・イサ　...　医者
・ウージ　...　さとうきび
・キーサチ　...　警察
・クスイ　...　薬
・ジッチュー　...　月給
・マチヤ　...　お店
・ナイチャー　...　他県の人
・ウチナー　...　沖縄
・ウチナーグチ　...　沖縄弁
・アシビナー　...　遊び場
・サキ　...　酒
・マブイ　...　魂。霊魂。
・ユイマールー　...　共同作業。相互補助。
・ミジ　...　水
・アカバナー　...　ハイビスカス
・ムル　...　全部。皆。
・ユクシ　...　うそ。偽り。
・アシビ　...　歌、三線、踊りなどを楽しむこと
・ジリー　...　同い年

形容詞
・ヤッサン　...　安い
・マギー　...　大きい

動詞
・ユクル　...　一服する。休む。
・バッペータン　...　間違えた
・アガチュン　...　働く。ばたばた動き回る。
・チューン　...　来る

その他
・バンナイ　...　次々。どんどん。たくさん。
・ヒッチィー　...　いつも。しょっちゅう。
・ヘークサニ　...　早くしろ
・シムン　...　それでいい